辻 千絵 公式ブログ「ポコ・ア・ポコ」


☆「Pianoscapes 〜ピアニスト 辻 千絵の音楽風景〜」 放送中
毎週金曜日 9:50〜10:00はラジオかパソコンの前でお楽しみください。
大前光弘の「朝の情報番組 モーニングサンドウィッチ」の1コーナーとして辻千絵の演奏が聞けます。
 ラジオが遠い方はインターネットを利用して視聴できます。

詳しくはサイマルラジオ
またはリッスンラジオで。


リンクはフリーですが、ブログ、HPをリンクされる方はご連絡ください。

2009年10月29日木曜日

ツィゴイネルワイゼン

誰もが一度は耳にしたことのあるヴァイオリンの名曲です。

超絶技巧で魅せるところと悲哀を帯びたメロディーとの対比が聴くものの感情を揺さぶる、そんな曲です。

今週土曜日のはなあぐらライブでヴァイオリニストの中山由紀恵さんに弾いて頂きます。

すごく上手なヴァイオリニストがいるとの噂を聞き付け、私が初めて中山さんの演奏を聴いたのはバッハのドッペルコンチェルト。


ほっそ〜い小柄な身体で、全身が楽器になったかのような情熱的な演奏に釘付けになりました(>_<)


ご縁があって音楽家ユニオンでの演奏会やレストランコンサートで室内楽をご一緒した勢いで、今回のピアノライブのゲストをお願いしてしまいました!

中山さんは岡山県出身の方で東京芸大大学院を卒業されています。


6月のライブではシークレットゲストとしてジャズフュージョンを弾いて頂きましたが、かっこよかった〜(^O^)


今回のライブはオールクラシック。
クライスラーやヴィニャフスキーなど、中山さんの魅力が溢れる選曲となっておりますので、是非直に味わって頂けたら幸いです。


私のピアノソロは、アルベニスやモンポウなと、ライブタイトルをイメージした作品をお届けします。


月末でお忙しいと思いますが、秋の夜長にクラシックいかがでしょうか?


10/31(土)
辻千絵ピアノライブIN
T&F hanaagra(はなあぐら)Vol.6「パッション」
ゲスト中山由紀恵(Vn)


19時開演

前売1800円 当日2000円

会場
札幌市中央区南一西四
フリーデン1.4ビル
3階 T&F hanaagra

※電車通りの一本南、
4プラとピヴォの間の中通角。
向かいに青空の有料駐車場あり。
建物入口前のベンチが目印です。


チケットのお問い合わせははなあぐら0112519530
または、

私のホームページメールフォームからも受け付けております。

皆様のお越しを心よりお待ちしておりますm(__)m

よろしくお願いします(^O^)/


辻千絵ホームページ

http://tsuji-piano.com/

写真は浅草でみかけたオブジェ。


猫ちゃん、何してるんですか〜?

2009年10月28日水曜日

二日目&三日目

東京二日目は11/8のコンサートの合わせがありました。

芸術劇場内にあるスタジオ。
街中に安心して音が出せる綺麗な場所があってうらやましい。


三時間取って頂きましたが、あっという間でしたf^_^;
私がきちんと弾ければバッチリ。
あとは前日と当日リハーサルのみ。

皆さんに楽しんで頂けるようにベストを尽くします。

東京最終日は快晴!
青空がきれいでした。


叔母の病院に寄り、飛行機の時間まで間があったので浅草見物。
お天気よく24度もあり、大変賑わっていました。

浅草寺は外装工事で外観が見られませんでしたが、観世音菩薩様はしっかり拝めました。


友人オススメの舟和の芋ようかん、
出来立てきびたんごと冷たい抹茶、
あんみつ…


和スイーツを堪能して来ました(^^ゞ

帰りは台風の影響を心配しましたが予定通り離陸。


着陸の時に結構ゆれてビビりました(-.-;)

降り立つと北海道寒くて!
10度違うとさすがにこたえますね〜


風邪引かないよう気をつけます。

2009年10月25日日曜日

一日目

午前に叔母のお見舞いに行ったあと、母の用事で国技館に行く。


民謡民舞の全国大会でした。


着いた時は丁度、総理大臣杯争奪戦でした。


よくあんなに高い声が出るわ〜(@_@)
それに、息が続くこと!
江差追分等最初の一節は30秒間息継ぎ無しですからね〜(O_O)


上手な方はやはり苦しそうじゃない。


何にでも当てはまるんですね〜

民舞には楽しませてもらいました!

艶やかなものから勇壮なものまで様々な舞がありました。

その歌の背景を表現した一つ一つ意味のある動きに感心しました。


ゲスト演奏を聴いてから、近くの路地の居酒屋にてもつ鍋ちゃんこ、さよりのお刺身など、北海道であまり食べないものを頂きました(^_^)


ビール、最初の一杯がなんと10円でした!
今月一杯だそうです(^^ゞ

明日は11月のコンサートの合わせがあります。


頑張らねば〜

2009年10月24日土曜日

お大事に…

今週はインフルエンザにより7人もお休み(T_T)


本人がかかっていなくても兄弟がかかった場合は念のためお休みさせて頂いています。
熱が下がった後の方が感染しやすいと聞きました。
だから一週間は外出禁止なんですね。


私は明日は飛行機という密閉空間にいるので、マスクと消毒スプレーを携帯して予防したいと思います。

何しろ秋は行事が目白押しで、、、


10/31はバイオリンをゲストに迎え、第六回華あぐらピアノライブ。


11/8は渡辺淳一文学館にてオペラ歌手お二人と一緒に。


11/12は新十津川町ゆめりあホールにてチェロと演奏!
(一度弾いてみたかったんです(>_<))


11/14はサンプラザホールにて北陵高校合唱部定期演奏会にてNコン課題曲を。

11/23は大人の生徒さんの発表会。


11/28はチェロをゲストに迎え、第七回華あぐらピアノライブ。

本番が続くので、なんとしてもインフルにかかる訳にはいきません!


免疫を高めるには睡眠。


早めに就寝します。

おやすみなさい…(∪o∪)。。。

2009年10月23日金曜日

楽しみにしています

私は職業柄お花を頂くことが多いです。


実家にお仏壇があるとお花は欠かせないので、とても有り難いです。


私自身はお花を育てるのが苦手なので、人の家でもっぱら楽しみます(^^ゞ


鉢植えを綺麗に手入れしたり、玄関にお花を活けてある生徒宅に行くと「いいな〜」と思います。


写真は教えに行っている大学の廊下に飾られているもの。

お花を見て和んでからレッスンに入ります。

夏休み前で作品がない時期はやはり殺風景で寂しかった…

華道部の皆さん!

いつも楽しみにしているので、どうぞヨロシク!

2009年10月21日水曜日

イ・ムジチ合奏団

昨晩キタラ大ホールで聴いてきました!


なんと、コンサートに行けなくなった生徒から17時半にチケットを譲り受け、19時開演に間に合ったのでした(^^ゞ


中学校の音楽の授業で必ずヴィヴァルディの四季を聴きますが、初めて聴いたそれがイ・ムジチ合奏団の演奏でした。


それを生で聴けるなんて!


一曲目のレスピーギの第一音でイタリアの風が吹いて来ました。


この合奏団は指揮者を置かずに、ヴァイオリン6名、ヴィオラ2名、チェロ2名、コントラバス1名、チェンバロ1名の計12人で構成されています。

音楽作りは合議制で決めるそうです。


一人一人が責任を持って弾いていました(普通、人数多くなるとトップにお任せ、または丸投げになることは残念ながらあります)。
特に内側に座っている奏者が常にほかのパートに目配り、気配り、耳配りして演奏しているのが印象的でした。


それにしてもコンサートマスターの仕事ぶり!


どんなに小さな編成もあの席に座る人は責任重大。
ソリスト、指揮者を兼ねますからね。
常に音楽の方向性を御者の如く導き、時には手綱をゆるめ自由に駆け回らせる。
それを全て音で伝えている訳ですから…


大変な役割ですね。

イ・ムジチの代名詞の四季も装飾音符で遊び、信頼しあっているからこそ出来る「自由な音楽」 がありました。


それにしても冬の美しかったこと…(^O)=3

アンコールには赤とんぼを演奏してくれました。

あんなに素敵に演奏してくれてありがとうございます!と言いたいです。


日本人の方が日本の曲のこと分かっているつもりで、実は分かっていないかも、、、とふと思いました。


残念ながら満席ではありませんでしたが、皆精一杯の拍手で感動を伝えていました。


いい演奏会だったな〜


音楽を仕事にしている人こそ、たまには素晴らしい演奏を聴いて感動しないとね!

写真は新川高校PTAサロンコンサートで頂きました花束です。

最後まで熱心に聴いて下さってありがとうございましたm(__)m

2009年10月19日月曜日

82歳おめでとうございます!

トリオ・ザ・パームでゲスト出演してきました!


様々な職種の方々が、GSやジャズ、ボサノバ、50'Sなど、思い思いのジャンルで仲間と音楽を楽しんでいる大人のライブです。


そんな中、私たちだけクラシック…f^_^;


私の高校の大大先輩(岩東の前身、岩見沢中学校!岩中校歌歌えますよ(^_-)-☆)でもあるアベさんを交えて、ラ・クンパルシータ、酒は泪か溜息か、愛の讃歌、リベルタンゴなど演奏してきました。

酒は泪か…はアベさんアレンジでタンゴ調になっております(^^ゞ


私は、アベさんが学校の先生をしていらっしゃった頃の色んな昔話を聞くのが楽しみです。


82歳おめでとうございます!


これからも益々お元気で(^O^)/

2009年10月16日金曜日

芸森前の喫茶店

午前に芸術の森で練習があったので、久々に寄りました。


「カフェ・ディ・フロンテ・アッラルテ」

私の元生徒さんご夫婦がやっていらっしゃいます。


大きなタンスの様なスピーカーから流れるこだわりの音楽。


美味しいコーヒーとピザを頂きながら、様々な会話で盛り上がりました!


今は亡き弦楽器制作者のKさんの思い出話。


イタリアのコンクールでチェロ部門で三位に入賞した実績を持ち、まさにこれからの方でしたが、突然倒れられて意識を回復することなく天に召されました。

お葬式では、Kさんの作ったバイオリンとチェロと私の電子ピアノでアヴェ・マリアを演奏したのでした…


Kさんはワインがお好きでしたね。


今でも天国で楽器を作っていらっしゃいますか?


芸森も紅葉の季節になりましたよ…

ベルばら

久々に読んでます。


コンビニで一冊500円、全4巻というのを見つけて、思わず買ってしまいました(^^ゞ

従姉の影響で、幼少の頃の夢は漫画家かピアノの先生だったワタクシ。


ベルばら、エースをねらえ、ガラスの仮面、SWANがバイブルでした。

読みはじめると止まらなくて、10巻くらいなら一晩で読んでしまいます。
ザーッと読んで大筋をつかみ、あとから何回も読み返すのが私流。

これ、初見にも役立っていると思うんですけどf^_^;


ああ!
練習しなくてはならない曲が沢山あるのに〜

どうしてこんなに面白いんですか(>_<)
池田理代子先生!

発表会お世話になりましたと生徒さんのお母様から頂いた美味しい赤ワインをお供に、今夜も読んでいます…

2009年10月14日水曜日

にほんのうたとおぺら



この素敵なフライヤーをご覧下さい!

11月8日(日)

全国各地でご活躍のオペラ歌手お二人が来札され、日本の歌とオペラを演奏して下さいます。


日本の歌は叙情的なものからコミカルなものまで珍しい作品ばかりで、多分北海道で初めて聴くものもあると思います。

オペラはアメリカの作曲家メノッティの「電話」。


ソプラノとバリトン、たった二人で繰り広げられる三角関係のお話…


二人なのに何故三角かは見てのお楽しみ(^^ゞ


バリトンの堀江秀一先生はオペラ歌手として様々な舞台に立ちながら、全国で癒しの歌セミナーを開催され、札幌でも沢山の受講生がおり私もその一人です。

そのご縁でこの度伴奏させて頂くことになりました。


ソプラノの内柴由香さんは今まさに注目の歌手で、あんなに華奢なのに何故あんな声が出るの?!オドロキです。
私の憧れです。

是非是非会場で実際にお聞き下さい。

堀江秀一&内柴由香
デュオリサイタル
「にほんのうたとおぺら」

ピアノ辻千絵

11月8日(日)

13:30開場
14:00開演


前売り2000円(当日2500円)
小中学生1000円


会場:渡辺淳一文学館
札幌市中央区南12西6
TEL0115511282

地下鉄中島公園駅三番出口より徒歩7分。
市電中島公園通りより徒歩三分。

※駐車場はありませんので、公共交通機関をご利用下さい。

宜しくお願いします(^O^)

2009年10月13日火曜日

APPLE BUTTER

アメリカにホームステイに行っていた生徒からのお土産。


地元の特産品だそうです。シナモンが効いたりんごジャムと言った感じで、今朝はフランスパンにつけて頂きましたが、ヨーグルトやクラッカーにも合いそう(^O^)


ご馳走様でした!

朝食のお供はメンデルスゾーン。


ピアニストはお二人とも北海道出身の方でした。

ああ、この曲。
若いうちにやっておきなさいと大学時代に言われたわ


…今だにやってないけど(-_-)


今からでもいいでしょうか?

朝からやる気を貰いました!

ありがとうございましたm(__)m


さあ、練習〜

2009年10月12日月曜日

連休

連休は皆さんいかがお過ごしでしたか?


今日は体育の日にふさわしく、秋晴れの良いお天気でしたね。


私はお昼に合わせがあり、午後は一息ついてから個人練習…と思っていたらまさかの体調不良で横になっていました(T_T)

たまにはお休みも必要ですねf^_^;

明日はピアノライブのリハ。


早いもので今月でライブも六回目。


来年三月までの内容もほぼ決まりました。

バイオリン、
チェロ、
ソプラノ、
サクソフォン、
バリトン、

を予定しております。


順次コンサート情報にアップします。


さあ、今夜もアロマを焚いて喉をケアしたいと思います。

2009年10月11日日曜日

懐かしい便り

福岡にいる元生徒さんから「先生のブログ見ました!」とメール頂きました(^^ゞ

私も近況を伺うことが出来てとても嬉しかったです!ブログやっていて良かったな〜

お母さんを教えて、産まれた子供さんを教えて…というハジメテのケースでした。
今は兄弟全員が音楽を楽しんでいるとのことで、素晴らしいですね。


私も頑張らなくては〜(^O^)


しつこい咳もハーブティーで大分良くなりました。


ほのかな甘味があって飲みやすいんです。

お求めは、
ドイツから直輸入
「KikuCha(きくちゃ)」

お問い合わせ
kikokiko@sc4.so-net.ne.jp

電話/Fax 011-521-0098


ちなみに私が飲んだのは、「Nr10、喉・気管支」

フェンネル、オオバコ、タイム、甘草、野いばらの実、プリムラ、ゼニアオイ、パンジーのブレンドです。

20グラムで税込み600円。
リラックス、胃腸によいハーブティーや、オーガニックの紅茶も扱ってますよ。

お試しあれ〜

グーグルブロガーにしてから海外からのアクセスが増えたことは以前にも書きましたが、なんと最近台湾からコメントを頂きましたf^_^;

全部漢字で…(T_T)


解読できなかったのでお返事出来ませんでした、すみませんm(__)m

2009年10月10日土曜日

ヴィーニュコンサート終了!

カンツォーネ!


盛り上がりましたね〜

歌劇「トゥーランドット」
より"誰も寝てはならぬ"


ブラボー(^O^)/

「帰れソレントへ」は、2階席に移動して歌うという岡崎さんのサービスにお客様大喜び!


本格的なテノール歌手の歌声に皆さん圧倒されていました。


最年少のお客様も静かに聴いて下さってありがとうございました(^_^)


今日はウニときのこのペンネグラタンが美味しかった〜!

自家製のぶどうジュースは果汁120%か!!という位、濃くて美味しかったですo(><)o


皆様ありがとうございましたm(__)m

2009年10月9日金曜日

湯たんぽ

とうとうご登場でございます。

急に寒くなったけど暖房はまだまだ…ということで、昨夜湯たんぽを出して来ました。


以前行ったカフェで湯たんぽとひざかけのサービスがあり感激!
後日改めて湯たんぽを買いにカフェに行ったのでした(^^ゞ

可愛いのでその辺に置いても絵になるでしょ(^_-)-☆


午前中ドーム横の温度計は9度。
テレビでは雪景色の石北峠の映像が…(*_*)

思わず、通販カタログであったか特集を見ている私です。


冷えは大敵です。
皆さんもお気をつけ下さいね。

2009年10月8日木曜日

台風

写真はリファインドのカフェ・オレ。
この日素敵な出会いがありました。本当に、このお店は人と人を結ぶお店なんですよね〜o(^-^)o


台風情報を聞いてますが、各地大変な被害ですね。
北海道にも徐々に近づいています。
被害が少ないことを祈ります。


昨夜より生徒宅からぞくぞく連絡あり、インフルエンザによる学校閉鎖の為今日のレッスンはお休みになりました。
元気な子もいるのですが、潜伏期間だったら困るので…とお気遣い頂きました。


かくいう私も風邪のため咳が(*_*)


明後日はコンサートがあるので何としても治さなくては!
必死に咳に効くツボ押しをしています。


咳と言えば、昨日はキタラ小ホールに大学の恩師、樋口英子先生のデュオリサイタルに行ったのですが、途中で咳込みそうになり必死に鎖骨の真ん中のツボを押していました。結構持ちました(^^ゞ


先生と大学の後輩によるデュオは、今どっちが弾いたの?という位音色がピッタリ合っていて、お互いに尊重しあっている音楽がとても心地好かったです。


尊重。これはアンサンブルにおいてとても大切なことだと思います。
これがないと幸せな音楽は生まれませんね。

今回のように二台ピアノで単独で行われる演奏会は意外と少ないので、とても貴重だったと思います。


咳が我慢出来なくなってきたので残念ながら前半で帰って来ましたが、また聴きたいデュオでした。


先生、お疲れ様でした!

2009年10月6日火曜日

勝ちました!

梨田監督、おめでとうございます!


良かった良かった(^O)=3

日ハム優勝おめでとう…

楽天がロッテに敗れたので日ハムの優勝が決まりました…ドームはまだ試合中ですf^_^;


音楽仲間でもハムファンは多く、今日もドームに駆け付けている方々がいらっしゃいます。


皆さんお仕事をやり繰りして応援に行ってますから、ひとまずは優勝決まって一安心…だけど、やはり勝って胴上げ見たいですよね?


私も一度だけ試合を見に行ったことありますよ、新庄のいる時に(^^ゞ
足が長くてスタイル良くてかっこよかったな〜(^_^)

プレーも勿論だけど、ファンサービスが凄い!
プロだなあと思います。


そしてファンの熱心なこと!

相手チームはかなりやりにくいだろうと心配したくなる程、すごい応援です(#^.^#)


北海道がこんなに盛り上がるなんて、想像もしませんでした。


私はテレビで見るだけで満足派ですが、そんな自分でも伝えたい。


ありがとう、日本ハムファイターズ!!


おめでとう〜(^O^)/


だから、


勝って〜(ノ><)ノ

2009年10月5日月曜日

新しい出会い

昨日はテノール、チェロ、ピアノという珍しい組み合わせでの練習がありました。
テノールとチェロも合うんですね〜新しい発見。


当初三人でアンサンブルする予定だったマスカーニのアヴェ・マリア。
テノール岡崎さんのご提案でチェロのソロにしてみたら、これが結構いいんです!

新しい出会いは新しいアイデアを生み出しますね。素晴らしい!


歌も素晴らしくて、テノールソロの練習の時、チェロのコジマさんは完全にお客さんになって聴かれていました(^^ゞ


カンツォーネや日本の歌、オペラアリアなどお聞き頂けます。

週末、美味しいお食事と音楽を楽しみにいらっしゃいませんか?

10/10(土)

●ヴィーニュコンサート
出演
テノール岡崎正治
チェロ小島盛史
ピアノ辻千絵

17時 お食事スタート
18時 演奏スタート

料金 お一人様4500円
(お食事、フリードリンク、演奏料込)


ご予約・お問い合わせ

カフェ&レストラン
「ヴィーニュ」
札幌市南区藤野663番地
エルクの森パークゴルフクラブ内

TEL0115915676


までお願いします。


皆様のお越しを心よりお待ちしております!

2009年10月4日日曜日

オータムコンサート終了!

エルム楽器主催オータムコンサートにてバイオリンの生徒さんの伴奏をしてきました。


皆さん一年で背も伸びたし、ぐんと上手になっていました。


一番ビックリしたことは、月曜日の伴奏合わせから土曜日の発表会までに更に上手になっていたこと!


本番に照準を合わせるってやはり意味があるんですね。感心しました。


夜は大人の生徒さんの伴奏。

皆さん発表会は初参加とのことで緊張気味でしたが、ご自分で選ばれた曲をステージ一杯にご披露されていました。


バイオリンの他に、フルート、ピアノソロ、連弾、二台ピアノ、エレクトーン等もあり、お互いに刺激や励ましをもらえるいいコンサートでした。

空き時間にバイオリンのクドウ先生とクライスラーやサラサーテを合わせて遊び(?)ました(^^ゞ


長丁場、大変お疲れ様でしたm(__)m

2009年10月2日金曜日

忍路

おしょろ、と読みます。
小樽の近くです。

本日はトリオ・ザ・パームのメンバーで忍路中学校の文化祭に呼ばれ、芸術鑑賞のコーナーで演奏して来ました。

予定の時間にまだ余裕があったので、知る人ぞ知る人気のパン屋さんに寄り、くるみといちじくのパンにクリームチーズを塗ったものを買い早速食べる。


美味しい〜(>_<)


これはおやつではなく、ちゃんとした食事ですね。

中学校では全校生徒15名と先生、保護者の方々にお聞き頂きました。


楽器体験コーナーでは、いつもなら全く音が出ないで終わることもあるフルートを、説明する前に簡単に音を出してしまった男子にビックリ!
勿論初めて楽器に触ったんですよ、これは筋がいいですね(^_^)


チェロもいい音出てました。

最後に校歌を一緒に演奏しました。「さくら貝の歌」や「あざみの歌」で有名な八洲秀章氏作曲ですよ、すごいですね〜。


私達の演奏の後で全校生徒による合唱も聞かせて頂きました。


一人一人しっかり歌っていましたね。
特にアルトとテナーに伸びのある声が聴こえましたよ。


沢山人数のいる学校ではクラス対抗の合唱コンクールがありますが、一クラス三十人もいると「誰か歌ってくれるだろう」と積極的に歌おうとしないこともあると聞きます。


少人数の学校はそんなことは言ってられません。
文化祭のような学校行事があれば、学年に関係なく一人何役もやらなくてはいけません。
皆そのことをよく分かっている、そんな合唱でした。


帰りは美味しいお弁当を頂き、パン屋に寄り一番人気のクロワッサンを買い、小樽に寄ってソフトクリームを食べてから札幌に帰りました。


皆さんありがとうございました!


そうそう、今回はなんと音楽の先生が大学の後輩でした〜(私より大分お若いのにしっかりしてる!)


これからも頑張ってくださいねo(^-^)o

2009年10月1日木曜日

ラジオその後

今年の七月から毎週金曜日9:50〜10:00の間、コミュニティFMのドラマシティさんにて「ピアノスケープ〜ピアニスト辻千絵の音楽風景〜」というコーナーを頂き、私のピアノ演奏をかけて頂いておりました。


当初は九月一杯までというお話でしたが、十一月からも続けさせて頂けることになりそうです(^O^)/

十月は番組がお休みです。

十一月からまた宜しくお願いしますm(__)m

何弾こうかな〜(^_^)


写真は昨日のライブで頂いたお花。


ありがとうございました\^o^/

第五回ピアノライブ終了!

平日にも関わらずお越し頂きました皆様、ありがとうございましたm(__)m


インフルエンザでやむなくお越し頂けなかった皆様、お加減いかがですか?
ゆっくり静養してくださいね。

今回は前半のピアノソロに
ポーランド、アイルランド、イタリア、ノルウェーの作曲家のノクターンを演奏しました。


後半はトランペットをゲストに

アイ・リメンバー・クリフォード、

武満徹「翼」 「ワルツ」

バークリースクエアのナイチンゲール

色彩のブルース

ノクターン遺作

を。


この意外な組み合わせが面白いんですよ!


ジャズは勿論合いますが、トランペットは絶対歌の曲がピッタリだと思うのです。


わがままな選曲にお付き合い頂きました古畑亜紀さん、ありがとうございました。m(__)m


来月のピアノライブは、バイオリンの中山由紀恵さんをお迎えしてツィゴイネルワイゼン他をお送りします。

ご予約・お問い合わせは、T&F hanaagra(はなあぐら)
0112519530


までお願いしますm(__)m


いつも素敵にセットして下さるフリーデンビル2階のヨコタさん、ありがとうございます(^O^)/